文本对比教程

中文文本对比:全半角标点、空格和换行

看起来相近的中文标点不一定是相同字符。全角逗号「,」与半角逗号「,」不同,工具会保留这种差异供你判断。

开始对比文本

输入与结果示例

原始文本
你好,世界。
版本:1
修改后文本
你好,世界。
版本:1
01

检查容易忽略的标点

下方第一行修改了逗号,第二行把全角冒号换成半角,两处都应显示差异。全角空格、普通空格、不同引号和破折号也需要留意。行数相同不代表文字完全一致。

02

不会自动合并繁简差异

「資料」与「资料」会被识别为不同字符。切换界面语言只改变按钮与说明,不会翻译或转换输入。如果需要统一字形后再校对,请先通过适当工具转换,并保留原稿。

03

PDF 复制文本的换行

从 PDF 复制的视觉折行可能变成真正的换行,将一个段落拆成多行。对比前检查两份文本的段落边界。空白整理可处理多余空白行,但不会判断哪些行应该重新连接成一句话。

04

字符差异并非语义差异

「可以退款」与「不可以退款」只差一个字,意思却相反。不同写法也可能意思相同。工具指出差异位置,数字、日期、否定词和术语仍需人工审核。

05

先小段验证,再处理全文

先取一小段检查全半角与空白规则,再处理较长的文章。字数统计可查看字符和行数,但单词栏不做中文分词,不能代表中文文本的词汇数量。